Apparently your best getting a Thai bank with a tourist visa through an agency, because I know if you get the education visa you won’t be able to get a bank account, you have to do it before and probably same with the DTV at the moment
The ask:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.