Das liegt daram das es nicht mehr übersetzt werden darf. Die genaueren hintergründe kenne ich auch nicht. Es gab scheinbar fehlübersetzungen im zusammenhang mit dem thailändischen government oder königshaus. Gilt scheinbar auch für andere Dienste wie Facebook.