Concern about COE and vaccinated documents.

Actually, we got the vaccinated card by our own language, not in English language.

If we are going to upload that document. (Whether we may need to do notary for that document) , it may be a little bit complicated though,

My real confusion is here

What if we are not upload for all vaccinated cards and apply for COE documents as non-vaccinated person ??

Is there any unexpected problems can happens ??

Because I really prefer to do as non-vaccinated since there is no differences between hotel quarantine for both vaccinated and non-vaccinated.

Please help to suggest, any suggestion will be helpful.

Thank you in advance and have a pleasant day !