Hello everyone, we are going to do the DTV in Cambodia in a couple of weeks. For the dependents, we have french birth and marriage certificates. We will get them translated in Thai or English but do we need to have the translation legalized by our embassy? Thanks!

Hello, for the bank statements I only have French documents, Should I translate it to English or they don't mind about that ? Thank you

For germans:

Did you have your job application translated into English or just submitted it in the original? Thank you!

-------------

For germans:

Habt ihr eure Gewerbeanmeldung auf English übersetzen lassen oder einfach so im original eingereicht? Danke!

Hello,

It is necessary to translate birth certificate and marriage certificate? thanks

Applying in a few weeks at Vientiane.

Just need to clarify a few things on documents from ppl who applied there and in general.

1 . Does the letter from your clients need to be signed by them

EG the letter stating you can work remotely as well as the contract.

2 . If my german client sends his company certificate in german will it need translating.

3 . does each client need a letter of approval to work remotely and a contract

I have a question hoping members can assist, I’m trying to get a tourist visa to Australia for thai mother in law . I need to get her name changes and mother to daughter evidence translated Thai-English . Will these also need to be stamped by MFA?

Thanks in anticipation

a question for people from non-english speaking countries that applied for a visa outside there home country.

when you submitted your account statement (or any other proof of financial capability), were the documents in your language or did you have to translate them to english?

I want to apply for a soft power DTV VISA in April at the Vientiane Embassy. I have the 500K but my german bank can't provide english bank statements. So my bank statements are in german. Do the bank statements have to be in english? Has anyone submitted their bank statements in another language outside their home country

I'm an American married to a Thai. I was married in USA. I want to register my marriage. Can I just have my marriage certificate translated and will that be accepted along with other documents. Immigration can't seem to give me an absolute answer. I been to 2 different locations and still don't know. Has anyone used a certified translated marriage certificate for proof from Thailand? Some people say I need certification from my home country embassy which since I'm in Thailand isn't possible.

Hi, I have my bank statement in Spanish. I want to go make my DTV VISA process in Laos.

Should I translate my bank statement? And in that case, what platform do you recommend to do it better? I would like to do it for free, because certified translators seem to be quite expensive.