Ask question

Does the Thai embassy in Jakarta require translation for bank statements and income proof?

Thai embassy Jakarta visa requirements bank statements income proof document translation expat queries

Sep 5, 2024

3 months ago

ORIGINAL POSTER

Hey guys,

Do you know if thai embassy of Jakarta asks for translation (in english or thai) for bank statements and income proof, please?

I got documents in french with bank stamp and agent's signature.

I sent them a mail but they didn't reply.

Thanks🙏🏼

318

views

likes

all likes

replies

images

users

TLDR : Answer Summary

The user inquires whether the Thai embassy in Jakarta requires translations of bank statements and income proof documents that are originally in French. Comments indicate that the embassy likely prefers documents in Thai or English and suggest contacting the bank for documents issued in English.

Elías ********

Is it a French bank? Can't they issue it directly in English? My Korean bank (and not only banks) can issue the most commonly used documents either in English or Korean and English (both languages in the same document) upon request.

3 months ago

Paul *******

For sure they'd want documents in Thai or English only.

3 months ago

Sean *********

ORIGINAL POSTER

@Paul ******

I understand for some documents, but here it's just to translate terms " deposit account" and "saving account" from the french words.

Do you know if I got any other solutions than paying 2k baths for each document with a thai official translator company? Because I got a several ones 😕

3 months ago

Paul *******

@Sean ********

It depends on the embassy. Some accept self-translation, others require an official translation and yet others require an official translation + certification from local authorities or even your own embassy (if applying in a foreign country). Most seem to be fine with an official translation performed by a registered translation company.

3 months ago

Sean *********

ORIGINAL POSTER

@Paul ******

thanks for the information. Someone told me that it can be translated by a notary for cheaper, do you think they could be official "enough" ?

3 months ago

Reply to

Sean *********

What are the current visa processing experiences and requirements at the Thai Embassy in Jakarta?

3 comments

2 months ago

Do I need certified translations for DTV documents issued in Italian for the Thai visa application?

9 comments

2 months ago

Do documents for the DTV visa need to be in English or certified translations?

42 comments

2 months ago

Which embassy near Thailand requires the least amount of bank statements for visa application?

18 comments

2 months ago

What is the best way to prove the 500k THB requirement for a Thai visa when using funds from a family account?

8 comments

2 months ago

Do I need to translate all pages of my bank statements for visa purposes, or just the essentials?

11 comments

2 months ago

Do I need to translate my French bank statement into English for a Thai visa application?

18 comments

2 months ago

Do bank statements need to be in English or Thai when applying for a visa in Vientiane?

3 comments

2 months ago

Is it acceptable for my bank statement to be in a language other than English when applying for a visa in Thailand?

3 comments

3 months ago

Do I need to show six months of bank statements and translate my contract for a Thai visa application?

15 comments

3 months ago

What are the bank statement requirements for a DTV application at the Thai embassy in Paris?

4 comments

3 months ago

Which embassy near Thailand accepts a 1-month-old bank statement to meet the 500k requirement?

27 comments

3 months ago

What are some recommendations for certified translators in Bangkok for translating French and Dutch documents into English?

3 comments

10 months ago

Is a partially localized bank statement acceptable for a Thai Tourist Visa application?

12 comments

a year ago

Why do I need a stamped income letter from my embassy instead of bank statements for my retirement visa in Thailand?

10 comments

2 years ago

What documents are required to apply for a tourist visa at the Thai embassy in Cambodia?

6 comments

3 years ago

Do I need to translate Thai documents before sending them to the Thai embassy in London?

4 comments

4 years ago

Do I need to translate my affidavit of income and is a police clearance required for a 1-year extension based on marriage in Thailand?

15 comments

4 years ago

What are the best recommendations for getting marriage affirmation documents translated in Bangkok?

1 comments

5 years ago

What is the process for obtaining stamped bank statements and proving income for a Thai visa application?

0 comments

5 years ago

Do I need an affidavit of income for a marriage extension application in Thailand when using bank statements?

8 comments

6 years ago

Do I need to translate my French criminal record for a Non-B visa application in Thailand?

4 comments

7 years ago

Is an English affidavit of income acceptable for a retirement visa extension in Thailand, or does it need to be translated into Thai?

9 comments

7 years ago

What proof is required for a statutory declaration about income at the Australian embassy in Thailand?

8 comments

7 years ago

Do I need a translation of my affidavit of income for my annual extension of stay in Thailand?

5 comments

7 years ago

Data protection policy Terms and conditions Disclaimer Privacy policy Refund policy

The asq:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.