Answered4 years ago
What are some recommended document translation services in Bangkok for legalisation by the MFA?
Can anyone recommend a good document translation service in Bangkok? It's for documents that must go to MFA for legalisation.
Answer summary
For expats needing document translation services in Bangkok, several recommendations include using local translators near the US embassy, with some offering free retranslations for inaccuracies noted by the MFA. Siam Legal on Sukhumvit is praised for handling both translation and MFA legalisation, albeit at a higher cost. Alternatively, Isaan Lawyers is suggested as a more affordable option. Other services like Express Translation and online platforms like Aegis Consultants are also mentioned for certified translations.
16 repliesnewest first
Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.
Kabir *********
You use use our online translation platform for certified translations
(English to Thai and Thai to English)
Check it out:
(English to Thai and Thai to English)
Check it out:
****************************************
John *********
Express Translation, 866 Phloenchit.
John *********
********************
have staff there. So much cheaper then siam and others. Hope this helps.
Ron ******************
OP@John ********
thank youJohn *********
@Ron *****************
your welcome 🙏
David ***********
I used Siam Legal on Sukhumvit for translation of Affidavits from UK Embassy. They also handled the legalisation with the MFA. Might not be the cheapest but I got a really good service.
***************************
Ron ******************
OP@David **********
thank you.
Steven ***************
Walk in the front door of MFA and looked confused. A translator agent will approach you and offer to get it translated and mfa approved for you, 24 hour turnover . Prices start at 300b.
Ron ******************
OP@Steven **************
thanks.Kool *******
Going toward Sukhumvit from the US embassy, on the right hand side, the next commercial building has a translator service on the first floor that lots use, and redoes anything the MFA deems not accurate for free, and they usually find something not accurate with most translations.
Ron ******************
OP@Kool ******
thank you. Do you know if they submit to the MFA as well? Apparently the MFA has a daily quota and if the agent can submit it will save me soending days in Bkk.Kool *******
@Ron *****************
yes, but at a price, and it can take a few days. The price was high enough that I just did it all myself.Ron ******************
OP@Kool ******
I am from out of town and don't want to stay in Bkk for days waiting for the docs. Thanks for your help.Andy *******
Google "document translation near me" or use the dozen 30-minute services that will crowd you as you park and try to enter the building.
Ron ******************
OP@Andy *********
and leave documents that took me a year to get in a strangers hands? I can Google but asked for personal recommendations for a reason.Andy *******
@Ron *****************
I used them 8 times, no issues, other than 1 typoActivity
8 joined8
people
Related
25What cooking schools in Bangkok can I attend for the soft power option in DTV?
374129mo
Do I need a professional translation service for my bank statements in Spanish for my DTV process in Thailand?
436221y
What are some recommended translators for English to Thai in Bangkok for passport translation?
1.5k1351y
Where can I find online job postings for nanny positions in Thailand?
709441y
What are the best options for translating a document to English?
1.2k871y
Is there an agent in Bangkok who can handle 90-day immigration reporting for me?
1.7k1662y
What information is needed for the business or employment certificate when applying for a DTV visa in Thailand?
1.2k462y
What are some recommended Thai visa agents in Bangkok for Australians?
4.8k44322y
Can I apply for a DTV visa while being a tourist in Thailand, and what are the requirements?
1.7k11132y
What are some recommended cooking and Muay Thai classes in Thailand for visa purposes?
1.2k942y
What are some recommended translation services in Bangkok or online for DVT?
440122y
What are the steps to translate and legalize a Thai birth certificate in Bangkok or Pathum Thani?
1.4k552y
Where can I find a photo studio for U.S. passport photos in Pattaya?
2k322y
Where can I get my marriage license from the USA translated and certified in Bangkok?
1.3k1033y
What are recommended services for visa runs in Bangkok?
1.3k5103y
Where can I get my documents officially translated for immigration in Bangkok?
2.8k573y
What are some recommended driver license services or agents in the Sukhumvit area of Bangkok?
641243y
Where can I find someone knowledgeable about a UV A3 printer in the Bangkok area?
3614y
What are some recommended language schools in Bangkok that can help with an educational visa for studying Thai and Mandarin?
671244y
What are the recommendations for dentists specializing in kids' braces in Bangkok?
66545y
Do you have to quarantine when traveling from Bangkok to Chiang Mai?
819535y
Where can I find a place to make photocopies near the temporary immigration office in Bangkok?
520126y
What are some recommended Thai to English translation services in Bangkok?
1.5k1178y
Where can I find a printing and photocopy service in Bangkok?
5.3k319y
Where can I find Thai language classes in Bangkok for my husband?
876399y
Resources
Need help with your Thai visa?
#1 visa agent · 4,000+ reviews · 100,000+ expats served