sounds the same as the Aussie embassy. It has changed but there's a step by step guide on the website. I looked at it. Step by step helps a little. The problem he will encounter is the possibility of having the marriage certificate notarised in the US.