You're way out of touch, I dont know where you get your info from but it's certainly not from practical experience and your info is way off the mark. I'm 100% convinced no Thai's will "get in trouble" if they listen to my advice 😂
The border pass is valid for 72hrs, you can go anywhere in the Country. So you CAN roam around the whole country without a passport albeit only for 3 days!