Tod. You've been absolutely brilliant at being so patient and sorting out my issues over the years. Don't let some plainly sad, lonely and, probably, mentally deranged individual stop you from doing what you enjoy and are bloody good at!!!
I went through the transfer of stamps to a new passport earlier this year. Very easy exercise. Attached is what you need.
However, there is one thing that is not listed that I was asked for and that was a copy of my bank book together with a copy of it showing that (on the day of visiting Chaengwattana) I had 800,000 baht in my account. So you cannot update your bank book the day before. It has to be on the day of application.
The form you download from the Immigration website.
The ask:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.