this is just basic understanding about how immigration works. Embassies work for ministry of foreign affairs and provide visas. They have absolutely nothing to do with immigration administration inside Thailand. So asking that to an embassy they will provide generic answer same as google.
you have obviously no idea what digital nomads do 🤣🤣 he’s not traveling for business meetings. He’s hustle working on his computer/phone and can travel around meanwhile 🤣