Is it ok to get letter of status of marriage in uk and then have it translated in Thailand , or do I need to get the affirmation letter one in British consulate in Thailand . Thank you in advance