simply going to immigration office with printed tm30, copy of visa/exemption stamp page, copy of data page and 2 photos. 500 baht for express service or FOC for standard service
you can visit as many time as you want on visa exemption until the IO will suspect that you are living in the country without an appropriate visa and will deny your entry. There is no limit of exemption of stay stamps