Maybe it’s better to explain this quickly in your application, just in case.
I changed my name a few years ago, but all my invoices and company details are on my old name because it’s too complicated to make the administrative change in my country. I explained this in my application and got approved.
The ask:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.