What I mean is that I would go with my Thai family member who I have known for thirty plus years and trust implicitly. I would give them the money to pay for the bike, and it would be in their name. Then I would have the use of it until I leave at which time they will keep the bike. I suppose it would be the same if _I_ hit a person with the bike in their name, then _they_ would be liable.