They like to cut the corners off cancelled or expired passports the send it back to you, should maybe tell them you've found it and ask them what to do with it.
Ok, thanks for the advice guys. I just checked my schedule and I'll be in the country for less than 60 days anyway, so worst ways my visa will be void and I'll only get a 30 day visa waiver (this is a bit annoying for me because I'll have to get an extension, but worse still get my tm30 stamped when I arrive, ready for the extension)
I should be (but not 💯%) using the business class immigration desks at Suvanabhumi (yes, this exists), and I always assume they are more lax there, although that's purely assumption, as I've never had ant real issues in over 30 entries to Thailand, touch wood, so I couldn't really differentiate between a strict and lax immigration experience.
Anyway, I'm just going to chance it, and incase anyone is interested I'll post a comment on this thread when I've passed immigration in a few weeks.
It is abit rubbish. I've had countless single, double and triple (when they were around) tourist visas over the years and never had this problem I even just checked my application form (I'd taken a photo of it) to double check it wasn't my mistake.