I'm going to go try anyway. It just seems nuts that the office that will accept or reject it can't edit the information or make a note on the application.
I saw your same comment on another post. It was issued to me in Shanghai. I didn't ask what I should put because I've already read all the other posts and comments after it's too late. I'm asking about editing it.
The ask:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.