This is NOT an official government website. We are an independent resource providing information and assistance to travelers.

translations for visa applications

Showing 1 questions

This page displays all the results for the Translations for Visa Applications tag, sorted by the most recent activity. There are a total of 1 questions that have been tagged with Translations for Visa Applications. Explore the questions to find discussions and information relevant to this topic.
Oct 1, 2025
7 days ago
B4 ppl comment yes I’ve searched for these answers in the group.

My question is for those who applied for the DTV from Spain but don’t hold a Spanish passport. I have a Spanish nomad visa and ID for Spain, tax records etc. but my passport is Australian.

My questions are;

1-The criminal record cleanrance I got was date early 2024, so I need to request a new one for 2025 for DTV Thailand?

2-Im freelance but the main company that I have a letter authorizing Iand stating I have permission to work remotely indefiniteley that letter was dated for the Spanish visa in 2024, do I need to get an updated one for 2025?

3-The contract I have with that client was made and dated 2022 which also says there is no end date for this contract. For Thai DTC would I need to get an updated contract dated and signed for 2025? Or would the original contract be suffice?

4-I imagine I need to get my Spanish digital nomad visa approval translated from Spanish to English to give in my Thai application, should I do that through the Australian embassy, or any other easier options that would be suffice?

5-Also I imagine I need to translate my Spanish tax document and receipt from Spanish to English, once again any recommendations who to go through?

6- Do any documents need to be sworn translated by someone if so who in Spain? Or should I do that through the Australian embassy.

7-Anyone have any opinion on whether it would be better putting my application through Thai Embassy Madrid or Thailand Consulate Barcelona? ( I live in Barcelona) but which ever has more approval rate and speedy approval would be best.

8-I saw somewhere an intent letter needs to be written by me, what should I include in this letter?

9- Apart from bank statements, invoices, e-visa, my clients company good standing cert, my portfolio of experience in my industry, my CV, Full passport photos, NIE/TIE, is there anything else I’m forgetting?

10-Do I need to get private health insurance and if so does that need to be done before my application and included in it? If so any insurance recommendations?

11- Do I need to book a flight before I put my application in?

12- Do I need to book accomodation and include that in my application? If so what is the minimum length of accom booking they like to see?

13- Lastly I’ll be bringing my cat with me, she will have her passport, rabies vax and all other vax and paperwork up to date, do I need to mention she will be coming with me in the application?

Thank you for reading this and any advice assistance you can give. 🙏
Previous page
Page 1 of 1
Next page