The only person that asked me about vaccination card was check-in agent at Singapore airline on Aug 6th. But very soon, Bangkok is going to require proof of vaccinations.
I had similar issue arriving at airport before going to ASQ. I had to show immigration where I was going to stay after quarantine. I booked a room on my phone to Agoda and show them the confirmation email.