@Stephen *******
well, and you are already on the "1-year Extension of Stay based on Retirement", then this 90-days Non-Immigrant visa from Chiang Mai in your passport is already invalid. I do not think that Immigration in Pattaya is going to transfer the 90-days visa stamp to your new passport, they normally only transfer valid stamps, which would be the extension stamp