-Apply for 60days tourist visa, you can extend it 30days (or you can change type of visa later (non o married)after get married certificate)
-Then quarantine 15days 14nights
-Go to Australia embassy in bkk or phuket for Statutory Declaration and certified passport copy. I am not sure that you have to make appointment or not pls ask
*******************************
Both doc. you need it for register married certificate.
- Translate Statutory Declaration, Passport copy
- Get attested translation by thai consular (it will takes around 3-5days)
- Then you can apply for married certificate.
After that you can Change type of visa to non-o married before visa expired 15 days.