How is the overstay fee calculated for a visa if my work permit expired earlier?

The inquiry revolves around the calculation of overstay fees if leaving Thailand after a visa expires. The individual asks whether the fee for overstaying is counted from the visa expiration date or from the earlier expiration of their work permit. Comments address the necessity of canceling a work permit and highlight potential issues with future employment if not managed properly.