So true , just take one of their insurance , thats what their adv. for and what they really want . I took the Axa Thailand , was about 2,500 baht , had the insurance in less than 10mins , the Thailand Pass in less than 6 hours.
Same here, i'm flying Luxembourg - Netherlands - Bangkok and i've put Luxembourg as departure country, they will ask if you visited another country before including Transfer, so you can put the Netherlands in there.
The ask:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.