@Sean ******
yes, but what has that to do with filing a visa application?
Immigration needs the visa application data to check if you still comply at the initial requirements when you ask for an extension, so they will have access.
I have no idea about Thailand, but in a lot of countries foreign affairs even issues visas on behalf of immigration.