Thats just my personal experience and knowledge from near 4 years ago. I dont know about now but i know 4 years ago british accepted it, 3 years ago irish embassy excepted our translation and again 2 years ago the british visa place in Dublin excepted them. That was the last time we used or needed them. Goodluck

ban lak in bkk supposed to be ok for falang. But your wifes village is the best 100%

Go to villiage ampur for sign marriage paper. BKK tell loads to go away.

Both British and Irish governments accepted her. She is on the British govs list of approved translators and she was as cheap as chips. I cant rem exactly but i think everything was 1500 baht including extra copys

Ms siraporn mettamu. 086 23.. thats the certified translater we used.

Fully certified. We used for visas too.

Bottom of wireless road. Turn right. Go to the mcdonalds 1 or 2 bts up. Building above.

The hardest part was getting into the embassy. At that time i used the british embassy as i had a brit pp

It would be 4 years on feb coming. I had everything researched and prepared. It was get all papers sorted go to embassy first thing 9am. Out by 10. Get translations around the corner go to MFA. ( it was time of riots ) so we had to go to a shopping center. Waited about 2 hours. Then i think that was it sorted. I may have missed something i cant rem. After that we went to my wifes villiage. Next day went to ampur and that was it. We did have to talk to the boss man and let him see we where genuine but it was basic stuff really.