I just visited the consulate in person. The answer is the application will still be active if you return to Thailand. We can wait for the result from any country. Once the visa is approved (by the online system), you need to re-enter Thailand from the consulate country that you chose in the application to activate the visa.