Hello everyone,
after only 5 days of processing time (Frankfurt, Germany) I have received my DTV visa.
I have uploaded my passport with my bio data, my ID card as proof of residence, confirmation of current bank balance from Sparkasse + 6 months bank statement (everything blacked out except for the date and the amounts) and my employment contract, as well as additional agreement with remote office approval and a commercial register extract.