@Ian *********
in Phuket you need a copy of passport, visa and department card from your foreign landlord, copy of tanbien baan and copy of the chanode of the condo, your rental contract, copy of your passport visa and departure card, and if the owner not comes to immigration himself, a power of atternay.
Phuket has a group of volunteers to help you in your language.