Because they don't have a thai consulate in Taipei you go to the Trade and Economic Office.
This was written Sept 2017 (so just 6 months old)
*****************************************************************
Be advised IF you have an extensive history of back-2-back visa exempt or tourist visa entries you have a high chance of being denied a visa from there.