I've done this, you have to apply at VFS, they are at The Trendy building in Bangkok. You need an appointment which you book through the UK.gov website and the relevant documentation. Your child qualifies automatically as you are a British national, you don't have to worry about citizenship
Follow this link
*************************************