ask
Search
Ask
Answered6 years ago

Do I need to translate my affidavit of income and is a police clearance required for a 1-year extension based on marriage in Thailand?

Jelly ******
asked Aug 31, 2020
2k
views
15
replies
1
likes
1. Do I need to translate my affidavit for income from my embassy to Thai before going to Chaeng Wattanna asking for a 1 year extension?

2. Is a police clearance needed for to get a 1 year extension from CW from a non Imm o based of marriage?

(I know a reasonable answer could be for me to go there and get their list of what is needed, which is fine, but seeing it's an office many visit often I hope there is no harm asking people who've gone through the process, seeing I could avoid an extra day off for me and wife just to pick up a list).
Answer summary
The user asks if they need to translate their affidavit of income from their embassy into Thai for a 1-year extension request, and whether a police clearance is necessary when applying for the extension based on marriage. Community responses indicate that if the affidavit from the embassy is in English and issued by a country whose consulates still provide these, translation may not be needed. Additionally, whether a police clearance is required can depend on nationality, but it is likely not necessary for a marriage-based extension, which requires certain documents like a TM7 application, Thai marriage documents, an income statement, and possibly more.
15 repliesnewest first
9

Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.

James ********
James ********
Expat is from Sweden...

On July 15 asked...

Tod replied...

you can apply for the yearly extension based on marriage while on amnesty from the Non-O / 60 day visit family extension stamps

You need to get after it and make sure when you go you have all the documents required because you're sure cutting it close.

****************************************************************************
**********
**********
*****
*****
*****
3/permalink/
*****
*****
*****
6/
Ben ****
Ben ****
Why would you need a bank letter and bank book if you have the embassy income letter?
Robert *******
Robert *******
Immigration still wants to see the bank book as proof the money comes into Thailand to support you.

income only in a foreign account and living on your salary is not appreciated,
Radim ********
Radim ********
@Robert ******
not correct. My income in Thailand (sallary) is enough to get Non O extension of stay based on family.
Radim ********
Radim ********
@Benjamin *****
yes, I was talking about 1y extension.
Benjamin ******
Benjamin ******
@Radim *******
Getting a 60 day extension of stay based on visiting Thai family has no income/ savings requirements. Getting a one year extension of stay based on marriage to a Thai female or raising half-Thai children does.
George ******************
George ******************
@Robert ******
that was not the case at the Kalasin office, I didn't have to show my bank book. It would show nothing anyhow as I get my money from an ATM card from my Canadian Credit Union. What you describe would be a complete rewrite of the rules. When certain embassies stoped issuing income letters Immigration came up with showing a direct foreign monthly deposit into your Thai bank account so those who could no longer get the letter could show proof of income. It does not apply to those who can get the letter.
Ben ****
Ben ****
@Robert ******
haven't heard; read or experienced that. There is no rule stating that the money actually needs to be transferred to Thailand. But then TIT, some IO might think differently.
Tod *********
Tod *********
good point, sorry I was just listing the requirements as they came to my head, I edited out the bank letter and put in the letter from the embassy,

Thanx (y)
Ian ******
Ian ******
@Tod ********
Hi Todd just a quick one.

If you have
*****
0 in your babk account and hold a seperate one for living expenses.

Do you need to show both accounts to IM.

Yearly extension tetirement.

Thanks.
Ian ******
Ian ******
@Benjamin *****
thank you
Benjamin ******
Benjamin ******
@Ian *****
No, if you have one account with 800K THB seasoned, you can just show that account.
Tod *********
Tod *********
IF you are from one of the country's whose consulates still issue the affidavit of income from abroad notary letter (which should be in english) you don't need to get it translated. AND as far as whether you need a police background check to get the year extension based on marriage (or anything really) that is more down to your nationality than anything else. I would hazard a guess and say NO you do not need the background check, just the TM7 application for extension, the thai marriage documents (possibly updating the Kor Ror 2), the required photos of you and your wife, the letter from your embassy stating you get a minimum of 40K baht a month in income, hand drawn map to your house, etc <- NOTE that is only a partial list of what you actually need and it's the reason we tell people to make the trip to the immigration office with your thai wife in tow BEFORE you show up to apply for the year extension. That way you know what you need and are not caught with missing documents on the day you go to apply
Tod *********
Tod *********
David Broadfoot
Jelly ******
Jelly ******
OP
@Tod ********
Thanks, I hold a Swedish passport so hopefully a police background shouldn't be needed.

I understand the reasoning, but we rather take our chances and see if we have to return with more documents later.

Thanks!

Activity

9 joined
Jelly ******
Jelly ******
Jelly ******
Jelly ******
Jelly ******
Jelly ******
9
people
Thai Visa Advice
Thai Visa Advice
...members40% approval
Member 1
Member 2
Member 3
Member 4
Member 5
Member 6
Member 7
Member 8

Related

25
What is the process for obtaining a one-year extension on a NON-O visa based on marriage in Thailand?
412333mo
What type of visa should I apply for to visit Thailand with my Thai wife for 4 months?
1.8k1523mo
Can I extend my 90-day non-O visa for visiting family in Thailand?
5.5k37791y
Can I apply for a marriage visa in Thailand with a visa exemption stamp?
2.8k24221y
Should I apply for a marriage visa or a retirement visa for Thailand from Japan?
675332y
What is the process for applying for a marriage visa (Non-O) in Thailand from the UK?
706342y
Should I apply for a marriage visa while in the UK before moving to Thailand?
1.9k9272y
What are the banking requirements for extending a 90-day visa to a 1-year visa in Thailand for a foreigner married to a Thai citizen?
1.8k12112y
What documents do I need to prepare for the Thai marriage visa application with a NON-O visa?
1.4k1253y
Do I need to show that funds for my marriage-based visa extension in Thailand were transferred from overseas?
655333y
Can I apply for a NON-O visa based on marriage at the Thai consulate in Penang, Malaysia?
1.3k894y
What are the financial requirements for renewing a marriage visa in Thailand?
1.1k564y
How early can I apply for an extension of stay based on marriage in Thailand?
872475y
When should I apply for a 60-day extension on my NON-O visa based on marriage, and what documents do I need?
649325y
What are the requirements for obtaining a 1-year extension of stay based on marriage in Thailand?
1.3k875y
Will a marriage certificate without ID be accepted for a visa extension in Thailand, and do both partners need to be present for the renewal?
2.8k20305y
What are the required documents for a 1-Year Extension of Stay Based on Marriage in Thailand?
3.2k22375y
What are the exact requirements for obtaining a marriage-based visa in Bangkok?
1.6k11125y
What do I need for my 90-day report or 60-day extension with a marriage visa in Thailand?
2.3k17196y
How can I apply for an extension based on marriage in Thailand after an existing 60-day extension?
1.8k10166y
What are the requirements for obtaining a one-year marriage visa in Thailand while currently on a non-immigrant O visa?
1.1k6116y
What are the photo requirements for a marriage-based extension of stay in Thailand?
1.1k747y
Do I need an affidavit of income for a marriage extension application in Thailand when using bank statements?
1.2k858y
How can I obtain a letter from the UK embassy for my Non O visa renewal in Thailand?
1.8k1588y
What steps should I follow to marry my Thai girlfriend and obtain a marriage-based visa in Thailand?
5.2k34699y

Resources

Need help with your retirement visa?