@Dick *********
Sure, I understand. What I'm saying is that the requirements for a retirement extension are different from the requirements for the in-country retirement visa application - though why that is, I have absolutely no idea.
I did extensions of an OA for a few years as you're doing, then gave it up once the OA insurance requirement went into effect (I have comprehensive US health insurance, but extending the OA requires Thai insurance). I left the country, reentered on a visa exemption, got the Non-O at CW, and have been doing extensions of the O ever since.
Out of all those interactions with immigration, only the visa application required presenting rent receipts - and as the OP showed, it's a real, written requirement, not just something that one officer made up. Why require that for the visa but not the extensions? Who knows?