@Wabi *****
TM30 is done by your hotel to register with the govt that you are staying there.
You can ask them for a copy.
Usually people take this to immigration office to get a certificate of residence, which is what most people say you need to open a bank account.
I didn't do this and just bought the TM30 directly to the bank.
This worked for me, but maybe I just got lucky.
Doing anything at the immigration office is a pain in the ass.
I have a debit card and the krungsri app now yup, so can do bank transfers and QR code scan payments at shops like most locals.
Wise is an online money transfer service. You deposit money in one of their supported currencies, then you can sell it for Thai baht using the app. You can transfer the Thai baht to your Thai bank account that you opened. For Krungsri the transfer is immediate.
You can also just go to the bank with your home debit card and thai debit card and say "take x money out of here, and put into my thai card".
I have not run into any fees doing this, and the exchange rate is good. But this might depend on your home currency and bank.