This paper is the receipt (acknowledgment) for the TM.30 notification.

Under Thai immigration law, house owners, landlords, or hotel managers are required to notify Immigration when a foreigner (alien) comes to stay at their property (within 24 hours).

The purpose is for the Thai authorities to keep track of where foreigners are residing.

This receipt shows that Immigration has received the report of your address. It does not replace your visa or 90-day report, but it is sometimes requested when you do immigration processes like extensions, re-entry permits, or 90-day notifications.

What the Document Contains

1. Header: “Receipt of Notification” – acknowledgement that a foreigner’s place of residence has been reported.

2. Immigration Officer Section: Signed by the officer in charge (in this case, an officer named พล.ต.ต. ทดุง วิไลลักษณ์ ปรีทอง).

3. Alien’s Information:

Name: MR. [Your Name] (blacked out in the photo).

Nationality: CAN (Canada).

Total persons: 1 (just you).

4. Notifier’s Information:

The person who notified (landlord, condo office, or host) is listed.

The condo’s name and address (blacked out in your photo) are included.

5. Date of Notification:

16 SEP 2025 — the date Immigration processed this notification.

Legal Significance

TM.30 Requirement: Thai Immigration Act Section 38 requires homeowners/landlords to report foreign tenants or guests.

This receipt is proof that the address notification has been made. If Immigration later checks, this slip shows you are staying legally at the reported address.

It is often needed when you do:

Visa extension at Immigration,

90-day reporting,

Re-entry permit applications.

Without this, Immigration can fine the property owner (or sometimes the foreigner) if they fail to notify.

In Simple Terms

This is not your visa and not your 90-day report.

It is simply proof that your landlord/condo/you have notified Immigration of your residence.

Think of it as a receipt that says:

“Yes, Immigration knows where this foreigner (you) is staying.”