Not sure how to phrase this without sounding snarky, and I really don’t mean to be
The have registration plates
They have registration stickers
Both of these come from the DLT I think
If you see someone without a registration plate it hasn’t been registered or they’ve fallen off. If you see someone without a current sticker it hasn’t been renewed
Some European countries don’t have the stickers anymore - but registration needs renewing nonetheless
it depends on the country, but isn't law in many places. I know dual UK/Oz citizens who go to Oz on their UK passports - the advice is to travel on an Oz one, but it is only advice. Similarly, others routinely travel back and forth between the UK and Sweden on the "wrong" passport without issue (although Brexit may make that more awkward). If you are a citizen, passport or not, once you get to the border, it would generally be illegal to turn you away. You might be held up for a while while they verify your citizenship, but I've never heard of it happening #notlegaladvice
This happened to my girlfriend with another airline, Norwegian Airways I think. When I contacted them, they basically said I shouldn't have bothered even calling them, as long as the name is correct who cares. I guess, when you think about it, most passports and IDs don't even include the prefix at all