@Shannon *****
I'll give you the short ugly truth. Even if you were to get in on a DTV stamp this time, you'd have to do this every 6 months for the next 5 years. The approved passport that the issued visa is tied to is missing, typically you would have had to carry both passports for 5 years.
Ultimately you're going to have to apply for a new DTV.