What should I do if my Thai E-visa application is pending while I am already in Thailand on a visa exemption?

The user is concerned about the status of their Thai E-visa application, which remains pending while they have entered Thailand using a visa exemption. Comments suggest that the application may be at risk of rejection due to entering Thailand before approval, and advise that it may be prudent to have waited in Malaysia for the visa to be processed.