Advice appreciated. I am Thai. My husband is currently on a non-immigrant 'O' visa which expires 19th Feb. We were planning to get the 60-day extension but wanted to ask if others know whether this is still possible? We have been told it could be better to apply for the covid extension OR apply now for the year-long marriage visa. If we get the 60-day family/marriage visa extension, can we still apply for the 1-year marriage visa during that time or can we only extend the 'O' visa once? The other question is that we are married in the UK with a UK marriage certificate - will a notarised Thai translation of the UK marriage certificate be sufficient for the 60-day extension as well as for the application for the 1-year marriage visa? Advice greatly appreciated. (We are in Phuket so would be doing all this at the Phuket Immigration Office)
TLDR : Answer Summary
A Thai individual inquires about visa options for her husband, who currently holds a non-immigrant 'O' visa. Their primary questions include the possibility of extending this visa for 60 days, the feasibility of applying for a one-year marriage visa during that time, and whether a notarised Thai translation of their UK marriage certificate will suffice for these applications. Feedback indicates that time is of the essence, suggesting immediate action is required for visa extensions, alongside the importance of legalising the UK marriage certificate in the UK.