Can you put Address in Country of Residence the same address as proposed address in Thailand on the application form? I don't know if that would cause any issues? Should I put my Canadian address?
TLDR : Answer Summary
When applying for a visa, you must provide an address that reflects your current residence, which cannot be in Thailand if you are not residing there at the time of application. It is advisable to use your actual Canadian address instead.
DTV VISA RESOURCES / SERVICES