I started muay thai as a complete beginner at Krudam Gym (Thonglor) and they are amazing. Lots of women go here too. I don't know if they offer DTV documents or not though, so may have to ask before signing up. I highly recommend them though, instructors are the best- super friendly and non judgemental