Just print your evisa and while you are at it print some spares off.
Also if you plan to drive there get your international driving permit from a pay point store. Pick one which also has a post office. It's less than £6 as they will be more familiar with them
However; your UK licence only allows 50cc unless you've done your full motorbike licence. Pretty much all bikes in Thailand are 125cc