If a 3-month non-immigrant visa in Thailand cannot be extended to a 12-month visa due to missing company documentation, would there be any issue with leaving the country briefly and re-entering with a visa exemption? Considering there is an existing work permit, how would this process affect the status of the work permit, especially since the required documentation may take 4-5 weeks to become available?