Many people think they are the same and use the different phrases interchangeably. Except as
@Ja***
said a bounce is when you leave and re-enter over a land or sea border or by air. A โvisa runโ is where you go to a nearby country to apply for a visa.
Semantics mainly but could be specific for some answers to be valid.