@Chris **********
, you needed to GO cancel the extension of stay from the immigration office that issued it the minute you stopped working (the date your work permit was canceled).
Then you needed to leave the country either get a tourist visa OR a new entry stamp, get documentation from your new company and go apply for a NEW Non-B visa and a new work permit.
You CANNOT work legally until you do that.