This is NOT an official government website. We are an independent resource providing information and assistance to travelers.
How do I provide translations for non-English bank statements and payslips for my workation visa application in Vietnam?
Visa ApplicationNon-English DocumentsBank StatementsTranslationsWorkation VisaVietnam VisaDTV VisaEmbassy Procedures
Mar 24, 2026
a month ago
Anonymous *************
ORIGINAL POSTERHas anyone experience with handing in non-English bank statements (and payslips) at an embassy outside of your home country?
For example I’m German and I apply for workation DTV in Vietnam and I am a bit lost of how to provide TRANSLATIONS of the bank statements of the last 3-6 months. It basically consists of numbers only and is like 20 pages long, so it would take forever to translate that. It’s an actual German bank so no wise or revolut account. Does anyone have an idea for that? Thanks in advance
For example I’m German and I apply for workation DTV in Vietnam and I am a bit lost of how to provide TRANSLATIONS of the bank statements of the last 3-6 months. It basically consists of numbers only and is like 20 pages long, so it would take forever to translate that. It’s an actual German bank so no wise or revolut account. Does anyone have an idea for that? Thanks in advance
TLDR : Answer Summary
When applying for a workation visa (DTV) in Vietnam, submitting non-English bank statements and payslips can pose a challenge. It's recommended to either translate documents using tools like Google Translate or seek an English version directly from the bank. Some bank apps may allow users to request statements in English, which could simplify the process.
DTV VISA RESOURCES / SERVICES
- Take the basic DTV Qualification Test to see if you're eligible for the Destination Thailand Visa (DTV).
- For immediate assistance, contact Thai Visa Centre directly via LINE at @ThaiVisaCentre or Email them.
- Explore recent discussions by using the DTV Visa tag in the search box at the top of the page.
- Join the Thai Visa Advice Facebook Group to ask your questions, and get advice from others.
Pelle Eriksson★★★★★
Absolutely Bangkok's best service I highly...recently on Facebook
Luca G.★★★★★
I used this agency for my DTV Visa...recently on Google
Trusted DTV Visa Agent
OVER 100,000 EXPATS SERVED
#1 VISA AGENT IN THAILAND
Andi ***********
I self-translated 6mths of statements and payslips via google translate/chat gtp. The bank statements i submitted several transactions for each month, highlighting the salary.
Robert *******
Some bank apps have an option to change the language into English, than apply for the statements. Otherwise, contact the bank and ask if they can provide in English.
Reply to
Robert *******
Reply
2 comments
2 months ago
1 comments
3 months ago
11 comments
3 months ago
3 comments
3 months ago
2 comments
6 months ago
6 comments
6 months ago
15 comments
6 months ago
11 comments
8 months ago
8 comments
8 months ago
19 comments
8 months ago
44 comments
9 months ago
8 comments
9 months ago
23 comments
9 months ago
7 comments
a year ago
3 comments
a year ago
1 comments
a year ago
1 comments
a year ago
7 comments
a year ago
1 comments
a year ago
13 comments
a year ago
9 comments
2 years ago
8 comments
2 years ago
11 comments
2 years ago
18 comments
2 years ago
7 comments
a month ago
9 comments
a month ago
21 comments
a month ago
16 comments
a month ago
8 comments
a month ago
The ask:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.