ask
Search
Ask
Answered9 months ago

How can a UK citizen in Hua Hin obtain the Yellow Book and what are the steps involved?

Gts *******
asked Jan 28, 2026
3.4k
views
28
replies
4
likes
I'm a UK citizen. Can anyone advise on how to get the Yellow Book? Do I need to go the Bangkok UK embassy to get my passport certified first? Then get it translated? Is there a certified translator in Hua Hin? I live in Hua Hin so avoiding a trip to Bangkok would make this easier.
Answer summary
A UK citizen in Hua Hin looking to obtain a Yellow Book should start by visiting their local Amphur office to verify the requirements as they may vary by location. Initial steps may involve getting the passport certified at the British Embassy, which can be done online, followed by a certified translation of relevant documents. Local resources in Hua Hin can offer translation services and certification at the Ministry of Foreign Affairs. Some applicants have shared experiences where they needed specific documents like photographs, a signed rental agreement, and Thai witnesses. While the Yellow Book can facilitate processes like opening bank accounts and registering for services, specific bureaucratic challenges can vary based on local policies.
28 repliesnewest first
16

Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.

Greg ***********
Greg ***********
A recurring discussion among expats is whether it is worth applying for the Yellow Book (which lists the foreigner's residence in a property) and the Pink Card (a Thai ID card for foreigners).

The general answer is yes, as they can often ease the burden of repeated visits to the immigration office. They can be used to register a SIM card, become a patient in a hospital, open a bank account, enter fee-based facilities including national parks, report to police stations and transfer vehicle ownership.

Why do I say “often”?

Because every bureaucracy has the power to either accept the Yellow Book and Pink Card or insist on a specific letter from immigration confirming one’s address.

For example, most DLT’s (land transport offices) actually require a letter from immigration as part of the process for applying for or renewing a driver's license.

From a certain “age” on, of the Yellow Housebook, they might ask you for an updated version or a more recent “certificate of residence” from Immigration

Applicants for the 5 – 20 year Elite visa will also find that they require proof of address from immigration. Buyers of a vehicle will find it useful to be able to buy and register the vehicle with the help of the Yellow Housebook.

But it's still worth making the effort. If only because owning the Yellow Book and Pink Card will set you apart from the general Farang crowd in Thailand.

The documents required to apply vary somewhat from province to province and from Amphur to Amphur

You will definitely need your original passport and preferably a non-immigrant or better visa.

If you have a work permit and/or a marriage certificate, they are very useful, but don't worry, they are not actually required.

You will most certainly need the blue housebook (and ID card) for the residence where you live, as well as the owner's permission if you do not own the property. Or the owner must be present when you apply.

Whether you need to provide embassy confirmation of your passport and a birth certificate depends on the policy of your local jurisdiction.

What you definitely need for the application to the Yellow Housebook, is a legalized transcript of your full name, into Thai script. The approval of the transcript can be made by your embassy and further the Thai MfA.

In my case, the Amphur boss accepted the transcript of my farang name into Thai script, done by the principal of a school in our district. I felt privileged and was glad I didn’t have to travel to Bangkok for this.

Other requirements may include address confirmation from immigration, photographs and a police clearance certificate in some local authorities.

Some will tell you also need two witnesses, one of whom can be your Thai lawyer if you choose to hire one.

The advantage here is familiarity with the process, as the lawyer will accompany you to the interview at the town hall or district office.

In the Pattaya area, the venue for applications depends on the location of your address: City Hall for Pattaya and district offices in Banglamung, Nongprue and Huay Yai

As you probably already know, a foreigner's name cannot appear in the blue housebook or “Tabean Baan” of a property. Even when you own a Condo as a foreigner, your name will not appear in the “Tabean Baan” of the Condo.

Having the Yellow Book does not prove that you own the property. The Yellow Housebook is just a registration of you, the foreigner residing there.

However, there is an exception to the exclusion of foreigners from the blue book: A foreigner who holds a Permanent Residency Status, may be listed there. Permanent residents are foreign nationals who do not have a date specified in their passport by which they must renew or leave the Kingdom. They also have a red book that they use to report to the police station and not to immigration. Permanent residency is a privilege typically given to foreigners who have successfully worked in Thailand and/or benefited Thailand in some significant way through their presence and activities.
Brandon ************
Brandon ************
@Greg **********
If you have any easy amphur, go for it, why not? If you have a hard amphur, forget about it and you're not out anything.
Greg ***********
Greg ***********
@Brandon ***********
when I asked for the yellow housebook , the Amphur chef asked me for tea money. Only after a call to a lawyer he was willing to let me apply
Mike *********
Mike *********
I didn’t but the reality is that the local amphur can make it easy or hard. With mine it was reasonably straightforward once they were persuaded that it had to be done.
Andy **********
Andy **********
Can someone refresh me why you would want this yellow book ?

I cannot remember.
Tony *****
Tony *****
Andy Johnston quite a few banks are now asking for this as a requirement for a bank account. Totally wrong I know but then hey this is Thailand. I couldnt get a yellow house book as I'm not married. Again on the Thai government website that’s not a requirement but yet again hey this is Thailand 🤣🤣
Neil ********
Neil ********
After translation you need that ratified in blueport. Takes 3 days. Then book with the local district office and often appointments are a month or more in the future. Then you have your yellow book.

Requirements in Thai below
SunnyChe*********
SunnyChe*********
When I got my Yellow Book anything relevant, such as degree certificates, mine and and my parents birth certificates certified using the services at Milton Keynes. It was then sent to the Thai Embassy in London who stamped the back. Sent to me then legalised translations and stamped at MFA.

(This was for Samut Prakan about 6 years ago).

As others have said - FIRST stop is the local Amphur. There might even be ways to “expedite” it 😉
Dave ************
Dave ************
SunnyChestnut4369 my local amphoe flat out refused me as my wife and I do not have a marriage certificate. That was about 5 years ago but I can't say I have missed out on any benefits that such a book might bring. And no I don't mind paying extra at National Parks so that is not anything that I care about.
SunnyChe*********
SunnyChe*********
Dave Williamsonwhy do you not have a marriage certificate?
Anthony ***********
Anthony ***********
Go to your local Amphur

I just did mine in Pattaya and I required the following

A certified translated copy of my passport, showing my mother and father’s name and nationality

2 x 2 photographs x 3

A signed copy of a complete rental agreement showing the Thai owners ID, a signed copy of the chanote.

All pages of that front and back.

The owner had to get a a receipt for his payment when he purchased the land that the properties built on.

The blue book and the and a signed photocopy of the blue book.

Residency certificate specific for obtaining a yellow house book.

 Two Thai witnesses who both owned property and had a blue book, the amphur took care of this

Then we had t have an interview for myself and my wife, the owner and his girlfriend who’s not even on any blue book or any documentation.

Once they finish, preparing the book, all four of us have to go back to sign it
Colin **********
Colin **********
Your local Amphur is your first port of call to see what you really need
Dave ************
Dave ************
Colin Chaffers my local amphoe flat out refused me as my wife and I do not have an official marriage certificate despite being together 17 years! That was about 5 years ago but I can't say I have missed out on any benefits that such a book might bring. And no I don't mind paying extra at National Parks so that is not anything that I care about.
Colin **********
Colin **********
Dave Williamson the yellow book, does not guarantee any more off at National Parks, its of little benefit, I was only responded to the orignal request obtain one.

For me the pink ID is much more useful, but of course its acceptable is patchy.
SunnyChe*********
SunnyChe*********
Colin Chaffers exactly- every Amphur asks for different paperwork.
Adam *******
Adam *******
My Tessabaan offered the translation for 1000b
Jim *******
Jim *******
Adam Brown What translation, of what? It is a Thai document.
Lynn *********
Lynn *********
Easier to go to the Embassy, make an appointment on line you will b seen right on time 10mins later you are done - plenty of underground parking - yes you must have this to get the yellow book
Stuart ***********
Stuart ***********
Much easier to do it online than spending a day travelling to and from Bangkok.
Stuart ***********
Stuart ***********
You can request it online at the British Embassy. You can then have it translated in Hua Hin and certified at the Ministry of Foreign Affairs inside Bluport. I did it this way a few months ago.
Gts *******
Gts *******
OP
So you went to embassy to collect your certification first?
Stuart ***********
Stuart ***********
Gts Geoff no, I requested it online and sent my passport to the British Embassy in Bangkok. They then returned it to me.
Stuart ***********
Stuart ***********
@John *********
thanks John, I couldn't remember the exact postage method.
John **********
John **********
@Stuart **********
Thai Post EMS, you get a receipt with a tracking number
Gts *******
Gts *******
OP
Thanks Stuart. Appreciate you advice on this.
Stuart ***********
Stuart ***********
From memory you can only use one mail service, and it's the Thai Mail service. They know which one to use when you go to the place in the basement at Bluport and tell them it's your passport. If you don't trust it you will have to go to Bangkok. Mine came back safely within about a week.
Gts *******
Gts *******
OP
Stuart Chiverton You trusted the mail service? or DHL?

Activity

16 joined
Gts *******
Gts *******
Gts *******
Gts *******
Gts *******
Gts *******
16
people
Thai Visa Advice and Everything Else
Thai Visa Advice and Everything Else
...members60% approval
Member 1
Member 2
Member 3
Member 4
Member 5
Member 6
Member 7
Member 8

Related

25
Can a historic driving offence affect my DTV1 remote worker visa application in Thailand?
2.1k22111mo
What are the costs and requirements for obtaining a yellow book and pink card on a marriage visa in Thailand?
2k15272mo
Is it possible to convert a Non-B visa to a Non-Ed visa without leaving Thailand?
3.9k111002mo
Is 39,000 Baht a fair price for processing a Non-O visa in Hua Hin?
26.4k2073582mo
What are the best methods for proving residence in Thailand for retirement visa holders?
1.8k17152mo
What is the correct process to change from visa-exempt entry to a Non-O visa for retirement in Thailand?
2.3k21203mo
Can I obtain a residency certificate from a hotel stay for opening a bank account in Thailand?
2.2k23123mo
How can I obtain certified translations for my Thai visa documents in Thailand?
2.4k15374mo
What are the requirements for obtaining a Thailand visa for Tunisian honeymooners?
3.3k1064mo
What are the steps for my girlfriend to obtain a holiday visa to Australia from Thailand?
1.7k1786mo
Do I need an appointment to get a certification for my wife's Thai passport from the Ministry of Foreign Affairs?
414167mo
What are the steps for applying for a Dependent Visa in Thailand while pregnant and currently on an educational visa?
1k1018mo
Do I need to re-register my address with immigration if I travel within Thailand?
14.6k1002248mo
What should I do about my TM30 when applying for a stay extension in Bangkok before moving to Hua Hin?
5.9k161468mo
What are the rules and procedures for 90-day reporting on a non-immigrant O-A visa in Thailand?
5822210mo
Can I obtain a bank certificate and statement for my O visa extension at Bangkok Bank in Hua Hin, or do I need to go to Bangkok?
2.7k24181y
What is the correct process for obtaining a yellow book and pink card in Thailand without traveling to Bangkok?
2.4k22111y
What should I consider for submitting my 90-day report after moving to Hua Hin and obtaining a yellow book?
952671y
Will a drink driving conviction affect my ability to obtain a retirement visa in Thailand?
9.4k601171y
Where can I get my marriage license from the USA translated and certified in Bangkok?
1.3k1033y
What should I do for my first 90-day reporting in Thailand after staying at a hotel in Phuket?
1.4k7163y
What are the current cash requirements for obtaining a tourist visa at Thai consulates?
16k1311864y
What are the advantages and disadvantages of the yellow book and pink card in Thailand?
2.2k15134y
What should I do about TM.30 when traveling to Phuket and returning to my registered address in Bangkok?
747377y
Am I correctly planning for my retirement visa in Thailand?
2.6k25148y

Resources

Need help with your Thai visa?