@Adam *******
, IF what I just posted IS true your solution is
Stay here for the 30 days on the visa exempt entry stamp you got,
THEN
either apply for a 30 day extension on it
OR
Go to a border stamp out of thailand, stamp in and out of another country and stamp right back IN to thailand on the unused tourist visa that's already IN your passport.