@Christoph ****************
In the case of the O/P they hold a year long, multi-entry Non-OA visa that expires on June 10th 2022. <- IF they were to exit and re-enter the country on or before that date they would get stamped in for a whole new year (providing they had the mandatory health insurance coverage for the year)
So in theory if he exited and re-entered on June 10 2022, he could get stamped in until June 9 2023 😮 in essence getting two years of stay out of a visa valid for one year
Once the visa sticker expires if they wanted to exit/re-enter THEN they would need a re-entry permit to keep the previous entry stamp 'alive' so when they came back in they'd get stamped in for that amount of time.