ask
Search
Ask
Answereda year ago

What documents do I need to apply for a DTV visa as a spouse in Thailand, and is a translation of my marriage certificate sufficient?

Katrin **********
asked Nov 19, 2025
639
views
2
replies
0
likes
Can you help me quickly? My wife is applying for a DTV visa in Laos or Malaysia, and once she gets it, I'd like to apply for a DTV visa as her spouse. What other documents do I need for my application? We only have our marriage certificate in German 😬 Do we need to have it certified in English? Or is a translation sufficient? It's all a bit chaotic right now. I hope you can help.
Answer summary
The user inquires about the documentation needed to apply for a DTV visa in Thailand as the spouse of an applicant, specifically asking about the necessity of translating their German marriage certificate into English. Comments suggest checking Thai Embassy requirements in the relevant countries for documentation language and mention the option of applying for visas simultaneously.
2 repliesnewest first
3

Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.

Robert *******
Robert *******
did you visit the websites of the Thai Embassies in those countries to read in what language they accept documentation?

IF you both go to the same country, you can apply both at the same time.
Michael **********
Michael **********
We don't want to be sour but we don't work here so you either use the function lens and check for that issue which has been discussed several times and got answered properly or you hire an agent who can spend his time and knowledge to do that. Peace ✌️

Activity

3 joined
Katrin **********
Katrin **********
Katrin **********
3
people
Destination Thailand Visa (DTV)
...members
Member 1
Member 2
Member 3

Related

25
What should I do if my DTV visa application is pending with the Thai embassy in Madrid before my flight to Thailand?
750813mo
What are the requirements and best embassy to apply for a DTV visa in Thailand for orthodontic treatment?
4.4k21385mo
What difficulties might I face when applying for a DTV visa from KL with a new company?
1.2k1247mo
Is it better to apply for DTV visa in HCM or Hanoi for faster processing?
455129mo
Is Laos an issue for obtaining a DTV visa or should I consider Vietnam instead?
7545210mo
Where can I apply for a DTV visa near Thailand quickly and easily?
4.1k29411y
Can I apply for a DTV visa from Malaysia if I'm currently in Thailand as a tourist?
2k1691y
What should I write for my length of stay when applying for the DTV workcation visa in Thailand?
613241y
What are the best agents for handling a DTV application and their costs?
5.3k44521y
What is the best neighboring country to apply for a DTV Visa from Thailand?
2.5k19161y
Can you apply for a DTV in Kuala Lumpur without fulfilling all requirements?
1.4k1431y
Which embassy offers the quickest turnaround for a DTV visa application?
3.5k31191y
What is the fastest way to apply for the DTV visa outside Thailand, and can it be done online?
919541y
What proof of current location can I provide while applying for the DTV visa in Thailand from France?
1.6k1271y
Can I use my parents' tax return to support my DTV visa application in Thailand?
477122y
What documents are required for a Canadian digital nomad applying for the DTV visa in Thailand?
1.7k8262y
Can I apply for a DTV visa as a hybrid remote worker?
451122y
Can I apply for the DTV visa from Australia while on a tourist visa in Thailand?
806222y
Can I apply for a DTV visa on my first visit to Thailand from Istanbul?
718342y
Can I use my proposed Thailand address as my country of residence on the application form?
762322y
What are the requirements and process for obtaining DTV approval in HCMC, Vietnam?
3.4k23312y
What should I know before applying for a DTV visa in Jakarta, especially on a Thai national holiday?
3.2k23342y
Will entering Thailand on visa exemption affect my chances of applying for a DTV in another country if my current application is pending?
3.7k32242y
Is it safe to use an agency to apply for a DTV visa in Thailand?
3.9k28262y
What are the experiences and requirements for applying for a DTV visa in Laos or Malaysia?
2.3k10312y

Resources

Need help with your DTV visa?