@Chay *****
, I have been party to helping thais re-acquire their thai citizenship when they were adopted out at a young age. It can take a good 6 to 8 months depending on how fast you can get the orphanage, the local amphur, and the other relevant agencies to get their documentation in order.
Umm, if they were adopted out at 2 years of age they wouldn't have a thai i/d card OR a thai passport. :/ You can't get them that young (maybe the passport but definitely NOT a thai i/d).
Still good luck (y)