@Ian *******
You cannot use TM30/Sectio 38 online system by yourself if you are just a tenant. Yes, the account is address-specific, not the person, and usually, you need documents related to the facility to register an account. You talk to your serviced apartment management office about That.